.:: àǻ䫷ìà¾×è͹ºéÒ¹ ::. |
|
 |
MuZic
Dictionary |
˹ѧÊ×ͤÓÈѾ·ì´¹µÃÕ·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๷¤é¹ËÒ-ÈÖ¡ÉÒ¤ÓÈѾ·ì·Ò§´éÒ¹´¹µÃÕä´é·Õè¹Õè
[A]
[B] [C]
[D] [E]
[F] [G]
[H] [I]
[J-K-L] [M]
[N] [O]
[P] [Q]
[R] [S]
[T] [U-V]
[W-X-Y-Z]
B ª×èÍÃдѺàÊÕ§
bachetti, baguettes
äÁéµÕ
background ´¹µÃÕ»ÃСͺÀҾ¹µÃì,ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØ,ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì
ÏÅÏ à¾×èÍâ¹éÁ¹éÒÇ㨤¹ªèÇÂãËéàÃ×èͧÃÒÇÊÁ¨ÃÔ§ ÊÁ¨Ñ§ ËÃ×Íà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹á¡è¼ÙéªÁáÅмÙé¿Ñ§
badinage or badinerie (Fr.,
'playfulness') This term was used as a title movement
in quick 2/4 time in the 18th century suite (e.g. Bach's Suite
in B minor for flute and strings.
bagatelle (Fr. ºÒ¡ÒàµÅ)º·à¾Å§àÅç¡æ
ÊÑ鹿 ÊÓËÃѺà»ÕÂâ¹ (e.g. Fur Elise).
bagpipe (ạ侻ì) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕâºÃÒ³»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁ
(·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ»ÕèÊ¡ê͵) ¼ÙéàÅ蹨Ðà»èÒÅÁà¢éÒ仵ÒÁ·èͨ¹¶Ö§¶Ø§ÅÁ
ÅÁ¨Ðä»ÊÑè¹ÊÐà·×͹ÅÔ鹢ͧ»Õè ·èÍÅÁÍѹ˹×è§àÃÕ¡ ªÒ¹à·ÍÃì «×è§ÁÕÃÙ»Ô´à»Ô´ä´é
ÁÕäÇéÊÓËÃѺàÅ蹷ӹͧà¾Å§ ·èÍÅÁÍ×è¹æ àÃÕ¡â´Ã¹ ·ÓàÊÕ§µèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ä»
à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¹ÕéÁÕÃٻẺÁÒ¡ÁÒ¾ºä´é1¹ËÅÒÂÊèǹ¢Í§âÅ¡ (´Ù·Õè¤Ó musette
1.)
ballad (áºÅÅÑ´) ËÁÒ¶֧à¾Å§
¤ÓÇèÒáºÅÅÑ´ÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒÅÒµÔ¹ ballare ËÁÒ¶֧ "àµé¹ÃÓ" à´ÔÁ¤Ó¹Õéà»ç¹à¾Å§ÃéͧÊÓËÃѺàµé¹ÃÓà¾Å§Ë¹Öè§
µèÍÁÒä´é¡ÅÒÂà»ç¹à¾Å§¢ÑºÃéͧà´ÕèÂÇ áÅÐÁÑ¡¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ
ballade (Fr. ºÒËÅÑ´)1.
¤ÕµÅѡɳì¢Í§º·¡ÇÕáÅд¹µÃÕÂÍ´¹ÔÂÁã¹Âؤ¡ÅÒ§ ¢ÑºÃéͧâ´Â¾Ç¡¤Õµ¡ÇÕ«Ö觪ÒÇ
½ÃÑè§àÈÊ àÃÕ¡ÇèÒ trouveres (·ÃÙáÇÃì) 2. º·à¾Å§ÊÓËÃѺà»ÕÂâ¹ ·Õèáµè§ã¹ÅѡɳÐâÃáÁ¹µÔ¡
áÅÐÃٻẺ¡ÇÕ¹Ô¾¹¸ì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍÔÊÃÐ ã¹ÂؤȵÇÃÃÉ·ÕèÊÔºà¡éÒ
ballet (Fr. ºÑÅàÅèµì)
ÃкӻÅÒÂà·éÒ ¤×Í¡ÒÃáÊ´§¡ÒÃàµé¹ÃÓ·ÕèÁÕẺ©ºÑºã¹ÅѡɳСÒÃàµé¹à»ç¹¡ÅØèÁ
ÁÕà¤Ã×èͧáµè§¡Ò ©Ò¡áÅд¹µÃÕ»ÃСͺ ÁÕ·Ñé§¡ÒáÓ˹´·èÒ·Ò§¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇÃèÒ§¡ÒÂÍÂèÒ§ÊÁºÙóì
¨¹¡ÃзÑè§ à¡Ô´à·¤¹Ô¤¾×é¹°Ò¹¢Í§ºÑÅàÅèµìÁÑ¡ãªéà¾×èͤÑè¹ÃÒ¡ÒÃáÊ´§ÍØ»ÃÒ¡Ã
«Öè§ÊèǹÁÒ¡áÅéǨÐäÁèà»ç¹Êèǹ ˹Öè§ã¹ÍØ»Ãҡ÷ÕèáÊ´§ã¹¤ÃÒÇà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹
band (ẹ´ì) ¡ÅØèÁ¹Ñ¡áÊ´§´¹µÃÕ
(´Ù·Õè¤ÓÇèÒ brass band áÅÐ military band)
banjo (ẹâ¨) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤ÃÕèͧÊÒÂ
»ÃСͺ´éÇ¢մáºè§àÊÕ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ à¿Ãçµ (¢Õ´áºè§àÊé¹ à¤Ã×èͧÊÒÂä·Âãªé¤ÓÇèÒ
''¹Á'')ã¹µÃСÙžǡ¡ÕµÒÃìẹ⨨ÐÁÕÊèǹªèǧ¤ÍÂÒÇ »¡µÔÁÕ 5 ÊÒ à¾×èÍãªéÊÓËÃѺàÅè¹áººÊµÃÑÁ
(·ÓàÊÕ§¤ÍÃì´à»ç¹¨Ñ§ËÇеèÒ§æ) ´éǹÔéÇÁ×ͧ͢¼ÙéàÅè¹ ªèǧÅÓµÑÇÁÕÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒ¡Åͧá·ÁâºÃÕ¹«×è§ÊèǹËÅѧà»Ô´äÇé
bar (ºÒÃì) 1. ¡ÒáÓ˹´ÃÐÂТͧ¨Ñ§ËÇзҧ´¹µÃÕ
2. ¤Ó·ÕèãªéÊÓËÃѺ¡ÒáÑé¹Ëéͧ (´Ù·Õè¤Ó bar line.)
bar line (ºÒà äŹì)
àÊ鹡Ñé¹Ëéͧ àÊé¹á¹ÇµÑé§·Õèáºè§â¹éµà¾Å§ÍÍ¡à»ç¹Ëéͧ
barcarole (ºÒÃì¤ÐâÃÅ)
1. º·à¾Å§Ãéͧ¢Í§ªÒÇàÃ×͡͹´ÐàÅÕÂÃìàÁ×ͧàǹÔÊ ÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒÍÔµÒàÅÕ¹ÇèÒ
barca «Öè§ËÁÒ¶֧ "àÃ×Í" 2. ºÒÃì¤ÐâÃÅÍÂÙè㹨ѧËÇÐ 6/8
áÅÐ 12/8 ÁÕá¹Ç¤ÅÍ»ÃСͺ«Öè§àÅÕ¹àÊÕ§¡ÒÃ⡢ͧàÃ×Í´éÇÂ
baritone (ºÒÃÔâ·¹) 1.
ÃдѺàÊÕ§Ãéͧ¢Í§¹Ñ¡ÃéͧªÒ·ÕèµèÓ¡ÇèÒà·à¹ÍÃì áµèÊÙ§¡ÇèÒàºÊ ÁÒ¨Ò¡¤Óã¹ÀÒÉÒ¡ÃÕ¡
ÇèÒ barys «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ "˹ѡ" ËÃ×Í "µèÓ"
2. à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧà»èҷͧàËÅ×ͧ (´Ù·Õè¤Ó euphonium.)
bar line (ºÒÃìäŹì)
àÊé¹áºè§·Ò§á¹ÇµÑé§à¾×èÍ¡Ó˹´¨Ó¹Ç¹¨Ñ§ËÇÐзҧ´¹µÃÕ (´Ù·Õè¤Ó
double bar.)
baroque (ºÒÃìâá) ¼Å§Ò¹´¹µÃÕ㹪èǧÃÐÂÐàÇÅÒ¨Ò¡
¤.È. 1600-1750 â´Â¹ÑºàÃÔèÁ¨Ò¡¡Òà ¡Óà¹Ô´ÍØ»ÃÒ¡ÃáÅÐà¾Å§Ãéͧ»ÃÐàÀ·ÍÍÃÐâµÃÔ´âÍ
(¢Í§ Monteverdi áÅÐ Schutz) áÅж֧¨Ø´ÊØ´Âʹ㹪èǧ¼Å§Ò¹´¹µÃբͧ
Bach áÅÐ Handel
bass (àºÊ) 1. ªèǧàÊÕ§ÃéͧµèÓÊØ´¢Í§¹Ñ¡ÃéͧªÒÂ
2. á¹ÇºÃÃàŧ·ÕèÍÂÙèµèÓÊØ´¢Í§º·»Ãоѹ¸ìà¾Å§ ÁÒ¨Ò¡¤ÓÀÒÉÒ¡ÃÕ¡ÇèÒ
basis ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ¾×é¹°Ò¹
3. ÊÁÒªÔ¡ã¹µÃСÙÅà¤Ã×èͧ´¹µÃÕµèÒ§æ àªè¹ àºÊ¤ÅÒÃÔà¹çµ àºÊ´ÃÑÁ áÅÐ
àºÊÇÔâÍÅ ÏÅÏ
bass clef (àºÊà¤Å¿) ËÁÒ¶֧à¤Ã×èͧËÁÒ¡Øá¨»ÃШÓËÅÑ¡·ÕèÍÂÙ躹àÊé¹·Õè
4¢Í§ºÃ÷ѴËéÒàÊé¹ àºÊà¤Å¿·ÕèàËç¹ÍÂÙèã¹»¨¨ØºÑ¹¹Õé¾Ñ²¹ÒÃÙ»ÃèÒ§ÁÒ¨Ò¡ÍÑ¡ÉÃ
F (´Ù·Õè¤Óclef1.)
basso ( ºÒÊâ« It., 'bass')
1. µèÓ àºÊ 2. àÊÕ§Ãéͧá¹ÇàºÊ
basso buffo (It. ºÒÊ⫺Ùâ¿)
¹Ñ¡ÃéͧÃдѺàÊÕ§µèÓ «×è§áÊ´§à»ç¹µÑǵš
bassoon (ºÒʫٹ) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁäÁé
à»ç¹»Õè·ÕèÁÕÅÔ鹤Ùè àÃÕ¡ÇèÒ »ÕºÒʫٹ ÁÕàÊÕ§µèÓà»ç¹ àºÊã¹µÃСÙÅ»ÕèâÍâº
ÁÕ¡ÒÃÁéǹ·èÍà»èÒ·ºÂé͹ÅÓµÑǢͧ»Õèà¾×èÍÅ´¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒÇãËé ÊÑé¹Å§àËÅÕÍàà¤è¢¹Ò´»ÃÐÁÒ³
4 ¿ØµàÅ硹éÍ ªèǧàÊÕ§áµèÅЪèǧ¨ÐÁդسÀÒ¾àÊÕ§»Õè
basso ostinato (It. ºÒÊâ«
ÍÍʫԹÒâµ) ÇÅÕà¾Å§ÊÑ鹿 ¢¹Ò´ÊÕè¶Ö§á»´Ëéͧ «×觨ЫéÓáÅéÇ«éÓàÅèÒ
áÅШѴäÇéà»ç¹ á¹ÇàÊÕ§µèÓºÒÊâ« ÍÍʫԹÒâµ àÃÕ¡ÍÕ¡ª×èÍ˹×è§ÇèÒ
¡ÃÒÇ´ìàºÊ à¾ÃÒзÓ˹éÒ·Õèà»ç¹ ©Ò¡ËÅѧËÃ×ͤÅÍ»ÃСͺÊÓËÃѺá¹Ç·Ó¹Í§à¾Å§
baton (Fr. ºÒµÍ§) äÁé¶×ÍÊÓËÃѺ¼ÙéÍÓ¹ÇÂà¾Å§
ãªéà¾×èͤǺ¤ØÁ¨Ñ§ËÇÐ ºÒµÍ§ÍÒ¨¨Ð·Ó ¨Ò¡ãÁé¡éÒ¹àÃÕÂÇ ËÃ×ÍãÁé·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒËÃ×ÍÇÑÊ´ØàºÒ¡çä´é
battuta (It. ºÑµµÙµÒ
¨Ñ§ËÇÐ
beat (ºÕ·) ¨Ñ§ËÇÐà¤ÒÐËÃ×͹Ѻ¢Í§ËéͧáµèÅÐËéͧ
àªè¹ 4/4 »ÃСͺ´éÇÂÊÕè¨Ñ§ËÇÐ ËÃ×Í¡ÒùѺä´éÊÕè¤ÃÑé§ä¹Ë¹Öè§Ëéͧ
2/4 »ÃСͺ´éÇÂÊͧ¨Ñ§ËÇÐ ËÃ×Í¡ÒùѺã´éÊͧ¤ÃÑé§ã¹Ë¹Öè§Ëéͧ
beaucoup (Fr. ⺡Ù)
ÁÒ¡
beam (ºÕÁ) àÊé¹ÃǺËÒ§
àÊé¹·Öºá¹Ç¹Í¹ãªé㹡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁµÑÇâ¹éµ ·ÕèÁÕÍѵÃҨѧËÇйéÍ¡ÇèÒâ¹éµµÑÇ´Ó
beat (ºÕ·) ¨Ñ§ËÇÐ
¨Ñ§ËÇо×é¹°Ò¹ã¹ã¨
bebop (ºÕºêÍ») ´¹µÃÕá¨êʪ¹Ô´Ë¹Öè§
(´Ù·Õè¤Ó jazz 5 .)
bedeutung, bewegter
ãËéÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹ãËÇÁÒ¡¢Öé¹
behaglich (Gr. àºÎÒ¡ÅÔª¤ì)
äÁèàÃè§ÃÕº ʺÒÂæ
bei (Gr. äº) ¡Ñº
·Õè ÊÓËÃѺ
beide hande ãªéÁ×Í·Ñé§Êͧ¢éÒ§
belebt (Gr. àºàź·ì)
ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ ÃèÒàÃÔ§
bell (àºÅÅì) 1.
à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ »ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧµÕ¡Ãзº ÁÕÃÙ»ÃèÒ§à»ç¹ÃÙ»·Ã§ÃЦѧ ÁÕÃдѺ
àÊÕ§á¹è¹Í¹ (´Ù·Õè¤Ó campanella, carillon, chimes.)
2. ÅÓâ¾§ Êèǹ»ÃСͺµÑÇà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁ ·ÕèÁÕÅѡɳкҹÍÍ¡¤ÅéÒÂÃЦѧ
bel lyre (àºÅÅì äÅàÃçÍÐ)
(´Ù·Õè¤Ó glockensoiel 2.)
ben ÁÒ¡
berceuse (Fr.áºÃìà«ÔÅ, 'bercer'
to rock) à¾Å§¡ÅèÍÁà´ç¡ «Öè§ÁÑ¡¨ÐÍÂÙè㹨ѧËÇÐ 6/8 »ÃСͺ´éÂÇá¹Ç¤ÅÍ»ÃÐÊÒ¹·ÕèÁÕÅѡɳФÅéÒ¡ÒÃä¡Çà»Å
(e.g. Chopin's Berceuse).
ben, bene (It. ູ, ູà¹)
ÁÒ¡, ´Õ, Ben marcato ËÁÒ¶֧ ¡Ó˹´ªÑ´à¨¹
bergamasque (Fr.), bergamasca
(It. áºÃì¡ÒÁÒʤÒ), bergomask (Eng.) 1. ¡ÒÃàµé¹ÃÓ ºÒ§¤ÃÑé§¡çÁÕ¤ÓÃéͧ´éÇÂ
¹ÔÂÁàÅ蹡ѹã¹ÊÁÑÂȵÇÃÃÉ·ÕèÊԺˡ áÅÐÊÔºà¨ç´ ã¹ËÁÙèªÒǹÒàÁ×ͧáºÃì¡ÒâÁ
»ÃÐà·ÈÍÔµÒÅÕ «Öè§¶×ÍÇèÒà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹ ¢Í§¡ÒÃàµé¹ÃÓª¹Ô´¹Õé
2. ¡ÒÃàµé¹ÃÓáºÃì¡ÒÁÒʤÒã¹ÈµÇÃÃÉ·ÕèÊÔºà¡éÒ ÁըѧËÇÐ 6/8 àËÁ×͹¡ÑºµÒÃѹàµÅÅÒ
(´Ù·Õè¤Ó tarantella.)
beruhigend (Gr. àºÃÙÎÔà¡ç¹´ì)
椼
bestimmt á¹è¹Í¹
bewegter (Gr. àºàÇç¡áµÃì)
àÃçÇ¢Öé¹ ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ¢Öé¹
bien (Fr. àºÕ§) ÁÒ¡
binary (亹ÒÃÕè) ÊͧÊèǹ
¤ÕµÅѡɳìẺ亹ÒÃÕè¿ÍÃìÁ »ÃСͺ´éÇÂÊͧÊèǹ áµèÅÐÊèǹ¡çÁÕ¡ÒÃÂé͹ºÃÃàŧ´éÇÂ
(´Ù·Õè¤Ó form 1.)
binary form â¤Ã§ÊÃéҧẺÊͧÊèǹ
º·»Ãоѹ¸ì·ÕèÁÕÊèǹ»ÃСͺÊͧÊèǹ
bis (Gr. ºÔÊ) ¨¹¡ÃзÑè§
¨¹¶Ö§
bis zu ende(Gr. ºÔÊ «Ù à͹à´)
¨¹¨º
bitonality A 20th
century concept of using two keys simultaneously, evident in Stravinsky's
music.
blues (ºÅÙÊì) ´Ù·Õè¤Ó
Jazz 2
bolero (Sp. âºàÅâÃ)
¡ÒÃàµé¹ÃÓ·ÕèÁÕªÕÇÔµªÕÇҢͧÊ໹㹨ѧËÇÐ 3/4 ¡ÒÃàµé¹ÃÓẺâºàÅâÃ
»ÃСͺ´éÇ¡ÒÃà¤Å×è͹à·éÒ ·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹ ÍÕ¡·Ñé§¼Ùéàµé¹¨Ð¶×Íà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·ãËé¨Ñ§ËÇФ×ͤÒÊ·Ðà¹çµÊì
àª×è͡ѹÇèÒ¼Ùé¤Ô´·èÒàµé¹ Ẻ¹Õé ¤×Í Cerezo of Cadiz ªÒÇÊ໹ã¹ÃÒÇ
¤.È. 1780
boogie -woogie (ºÙ¡ÕÇÙ¡Õ)
(´Ù·Õè¤Ó jass 3.)
bore (ºÍÃì) Êèǹ¡ÇéÒ§ÀÒÂã¹·èͧ͢à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁäÁé
1. conical bore (Í. ⤹ԤÑÅ ºÍÃì) Êèǹ¡ÇéÒ§¢Í§·èͨҡ»Ò¡à»èÒ¶Ö§»Ò¡ÅÓâ¾§
ÁÕ¡ÒâÂÒºҹÍÍ¡·ÕèÅÐàÅç¡ÅйéÍÂẺµèÍà¹×èͧà»ç¹ÃÙ»·Ã§¡ÃÇ àªè¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ
»ÃÐàÀ·áµÃ¤ÍÃìà¹çµ áµÃºÒÃÔâ·¹ ÏÅÏ
2. cylindrical bore (Í. «ÔÅÔ¹´ÃÔ¤¤ÑÅ ºÍÃì) ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§·èÍ·ÕèÁÕ¢¹Ò´à·èҡѹ
µÅÍ´ÅÓµÑÇà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ Â¡àÇé¹Êèǹã¡ÅéÅÓâ¾§·Õè¨Ð¢ÂÒºҹÍÍ¡ àªè¹
áµÃ·ÃÑÁà»çµ áµÃ·ÃÍÁ⺹ ÏÅÏ
bouche ¡ÒáѡàÊÕ§¢Í§
horn â´ÂãªéÁ×ÍÊÍ´à¢éÒä»ã¹ÅÓâ¾§·ÓãËéàÊÕ§ÅÍ´ÍÍ¡ÁÒÅÓºÒ¡ÂÔè§¢Öé¹
bouffe (Fr. ºÙ¿) µÅ¡¢º¢Ñ¹
bourdon (Fr. ºÙÃì´Í§)
1. àÊÕ§´¹µÃÕ·ÕèÅÒ¡ÂÒÇÁÕàÊÕ§µèÓ ËÃ×ÍàÊÕ§«éÓæ ¡Ñ¹¢Í§á¹ÇàºÊ
àËÁ×͹ÍÂèÒ§â´Ã¹ ¢Í§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·»ÕèÊ¡ç͵ (´Ù·Õè¤Ó bagpipe,
pedal point.)
2. àÊÕ§µèÓÅÖ¡æ ¨Ò¡·èÍ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒÇ 16 ËÃ×Í 32 ·ÕèàÅè¹â´ÂÍÍÃì᡹
bourree (Fr. ºÙàÃ) à¾Å§àµé¹ÃÓ«Öè§ÁÕÃÒ¡°Ò¹ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÁÕ¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇ㹨ѧËÇлÃÐàÀ·¹ÑºÊͧ(ËéͧÅÐ
2 ¨Ñ§ËÇÐ) ÊèǹàÃÔèÁµé¹à¾Å§¨Ðà»ç¹¨Ñ§ËÇС ¹ÔÂÁàÅ蹡ѹ㹻ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊã¹
ȵÇÃÃÉ·Õè 17 à´ÔÁà»ç¹à¾Å§àµé¹ÃӢͧªÒÇ¹Ò µèÍÁÒºÒ§¤ÃÑé§¡çÁÕ»ÃÒ¡¯ã¹º·à¾Å§»ÃÐàÀ·
ÊÇÕ· (´Ù·Õè¤Ó suite 1.)
bow (âº) ËÁÒ¶֧
¤Ñ¹ªÑ¡ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊӤѢͧà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÊÒµÃСÙÅ
äÇâÍÅÔ¹áÅÐÇÔâÍÅ ãªéÊÕº¹àÊé¹ÊÒÂàÊÕ§ãËéà¡Ô´¡ÒÃÊÑè¹äËÇ µÃ§Êèǹ¨Ñº¢Í§¤Ñ¹ªÑ¡
´éҹ㹨ÐÁÕáÊéÁéÒ·ÕèÊÓËÃѺ»ÃѺä¢ä´é àÃÕ¡Çèҹѷ ÁÕ˹éÒ·Õè´Ö§Êèǹ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
¿ÃçÍ¡ «Öè§ ·ÓãËéáÊéÁéÒµÖ§ä´é ¡ÒöÙÂҧʹº¹áÊéÁéÒáÅÐàÁ×èÍÅÒ¡¤Ñ¹ªÑ¡ä»º¹ÊÒÂàÊÕ§¢Í§à¤Ã×èͧ
´¹µÃըЪèÇÂãËéà¡Ô´áçàÊÕ´·Ò¹áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹¢Í§ÊÒÂàÊÕ§¹Ñé¹
à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡¡ÇèÒ ÂèÍÁÁդѹªÑ¡·ÕèÂÒÇ¡ÇèÒà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·ÕèÁÕ¢¹Ò´âËè¡ÇèÒ
àªè¹¤Ñ¹ªÑ¡¢Í§äÇâÍÅÔ¹¨ÐÂÒÇ·ÕèÊØ´ Êèǹ¤Ñ¹ªÑ¡¢Í§àºÊ¨ÐÊÑé¹ÊØ´ ·ÕèàÃÕ¡ª×èͤѹªÑ¡à¹×èͧ
¨Ò¡¤Ñ¹ªÑ¡ã¹ÃØè¹ááæ ÁÕÅѡɳФÅéÒ¤ѹ¸¹Ù¹Ñè¹àͧ
brace The line with
bracket joining two staves in piano music.
brass band (ºÃÒÊẹ´ì)
ËÁÒ¶֧áµÃǧ à»ç¹Ç§´¹µÃÕ¢¹Ò´ÂèÍÁ »ÃСͺ´éÇÂà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·áµÃáÅÐ
à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·µÕ¡Ãзº
brass family (ºÃÒÊá¿ÁÔÅÔ)
à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹µÃСÙÅà¤Ã×èͧÅÁ»ÃÐàÀ·áµÃ ·Ó´éÇ·ͧàËÅ×ͧËÃ×ÍâÅËÐÍ×è¹æ
ÊÁÒªÔ¡ã¹µÃСÙÅ»ÃÐàÀ·áµÃǧä´éá¡è áµÃºÔÇà¡ÔÅ ¤ÍÃìà¹çµ ·ÃÑÁà»çµ ÍÑÅâµÎÍÃì¹
(àÁâÅ⿹) à¿Ã¹«ìÎÍÃì¹ ºÒÃÔâ·¹(ÂÙâ¿à¹ÕÂÁ) «Ù«Ò⿹ ·ÃÍÁ⺹ áÅзٺÒ
bravura (It. ºÃÒÇÙÃÒ)
´éǨԵÇÔÒ³ ¡ÅéÒËÒ
break (àºÃ¤) (´Ù·Õè¤Ó
jass 2.)
breit (Gr. äºÃ·ì) ¡ÇéÒ§æ
brillant (Fr.), brillante
(It. ºÃÔÅÅÒ¹àµ) ÊÇèÒ§ ¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§á¨é§
brio (It. ºÃÔâÍ) á¢ç§¢Ñ¹
brioso (It. ºÃÔâÍâ«)
ÍÒÃÁ³ìáç´Ñè§ä¿ ¾ÅѧÇÔÒ³
broken chord ÊäµÅì¡ÒÃãªé¤ÍÃì´â´Â¡ÒÃàÅè¹â¹éµ¤ÍÃì´·ÕÅÐâ¹éµ
àªè¹ ¡ÒôմÊÒ¡յéÒÃì·ÕÅÐÊÒÂ
broken octaves Alternate
notes played an octave apart, frequently used in piano music.
brusco (It. ºÃÙÊâ¡)
àÊÕ§àÍÐÍе֧µÑ§ ËÂÒº
buffa (It. ºØ¿¿Ò) µÅ¡¢º¢Ñ¹
bugle (ºÔÇà¡ÔÅ) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·áµÃ·Í§àËÅ×ͧ
«Öè§ÁÕÊèǹ»Ò¡à»èÒ (¡Ó¾Ç´) à»ç¹ÃÙ»¶éÇ äÁèÁÕÅÙ¡ÊÙºáµÃ áµèà»èÒà»ç¹àÊÕ§ä´éµÑÇâ¹çµà¾Õ§ỴµÑÇã¹ÅѡɳТͧ͹ءÃÁ
âÍàÇÍÃìâ·¹ â¹çµàËÅèÒ¹Õé¤×Í àÊÕ§¾×é¹°Ò¹·Ñé§ËÁ´¢Í§áµÃÊÑÒ³àÃÕ¡·Ò§·ËÒÃ
(´Ù·Õè¤Ó overtone series.)
burlesca (It. ºÑÇÃìàÅÊ¡Ò)
µÅ¡¢º¢Ñ¹ ÅéÍàÅÕ¹
|

|