¨Í§àÇÅÒ·´ÅͧàÃÕ¹¿ÃÕ!!!
¤ÅÔê¡·Õè¹Õè

.:: ÊÁÒªÔ¡¢èÒÇÊÒà ::.


ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ¢èÒÇÊÒÃ
¡àÅÔ¡¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡



.:: ¹ÒÌÔ¡Ò&»¯Ô·Ô¹ ::.


.:: ʶԵԼÙéà¢éÒªÁ ::.






àÃÔèÁ¹Ñº 21ÁÕ¹Ò¤Á 2548


.:: àǻ䫷ìà¾×è͹ºéÒ¹ ::.

 


MuZic Dictionary

˹ѧÊ×ͤÓÈѾ·ì´¹µÃÕ·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๷¤é¹ËÒ-ÈÖ¡ÉÒ¤ÓÈѾ·ì·Ò§´éÒ¹´¹µÃÕä´é·Õè¹Õè

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J-K-L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U-V] [W-X-Y-Z]

 

E, ed (It. àÍ, àÍç´) áÅÐ
ecossaise (Fr. àÍ⤷ìàÊ«ì) à¾Å§àµé¹ÃӢͧªÒÇÊ¡ê͵ à¾Å§àÍ⤷ìàÊ«ì¹ÕéàÃÔèÁááÁÕ»ÕèÊ¡ê͵à»ç¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ ºÃÃàŧ¤ÅÍ»ÃСͺ áÅÐÍÂÙè⹨ѧËÇÐ 3/2 ËÃ×Í 2/4 µèÍÁÒ¨Ö§¾Ñ²¹Òà»ç¹à¾Å§ àµé¹ÃÓ¾×é¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇ㹨ѧËÇÐ 2/4 à¾Å§»ÃСͺ´éÇÂÊͧÇÅÕ ÇÅÕÅÐÊÕèËéͧ à¾Å§ËÃ×Íá»´Ëéͧà¾Å§¡çä´Ñ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒáÅѺä»Âé͹ºÃÃàŧãËÁè´éÇÂ
edelmutig (Gr. àÍà´çÅÁÙµÔ¡) ªÑé¹ÊÙ§
eifrig (Gr. äÍ¿ÃÔ¡) ÍÂèÒ§àÃèÒÃé͹
eighth (àÍ·) (´Ù·Õè¤Ó octave.)
eigth note (àÍ· â¹éµ) â¹éµµÑÇࢺçµË¹×觪Ñé¹ «×觨ӹǹỴµÑÇâ¹éµ¨ÐÁÕ¤èÒà·èҡѺâ¹éµµÑÇ¡ÅÁ˹×è§µÑÇ áÅÐÊͧµÑÇâ¹éµÁÕ¤èÒà·èҡѺâ¹éµµÑÇ´Ó˹×è§µÑÇ
eighth rest (àÍ· àÃÊ·ì) ¡ÒÃËÂØ´àÊÕ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇà·èҡѺâ¹éµµÑÇࢺçµË¹×觪Ñé¹
eilen (Ger.) To hurry. Nicht cilen, do not hurry.
eilig (Ger. äÍÅÔ¡) ÃÕºàÃè§
einfach (Ger. ä͹ì¿Ñ¤«ì) ʺÒ ʺÒÂ
eisteddfod (Welsh, 'assembly') Music or competitive festival.
electronic instruments ´Ù·Õè¤Ó electrophonic instruments
electrophonic instruments à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·Õè¡Óà¹Ô´àÊÕ§´éÇÂÍØ»¡Ã³ì·Ò§ä¿¿éÒ
elegy (àÍÅÅÔ¨Ô) º·à¾Å§»ÃÐàÀ·àÈÃéÒâÈ¡ à¾Å§äÇéÍÒÅÑ «×è§¡ç¤×Í´¹µÃÕ«×è§ãªé»ÃСͺº·¡ÇÕ·ÕèàÈÃéÒ
embellishments (àÍÁàºÅÅÔªàÁ¹µì) ¡ÒûÃдѺ»ÃдҷҧµÑÇâ¹éµ´¹µÃÕ (´Ù·Õè¤Ó ornaments.)
embouchure (Fr. ÍͧºÙªÑÇÃì) 1. Êèǹ»Ò¡à»èÒ (¡Ó¾Ç´) ¢Í§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁ·Ñé§ËÅÒÂ
2. à·¤¹Ô¤¡ÒÃãªéÃÔÁ½Õ»Ò¡áÅÐÅÔé¹ â¹¡ÒÃàÅè¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁ
en (Fr. Íçͧ) ã¹ àËÁ×͹ ã¹ÃٻẺ¢Í§
en cedant (Fr. Íçͧ à«´çͧ) ªéÒŧ·ÕÅйéÍÂ
en dehors (Fr. Íçͧ à´ÍÍÍÃì) ÀÒ¹͡
en mouvement (Fr. Íçͧ ÁÙàÇÍÁͧ) ¡ÅѺä»ãªé¤ÇÒÁàÃçÇà·èÒà´ÔÁ
encha nez (Fr.) Link together (e.g. go straight on to the next section or movement without a break).
encore (Fr.) Again. Refers to an extra selection performed by musicians after a program in response to audience applause. French term is bis.
energico (It. à͹ÒÃìâ¨) ´éǾÅѧ ÍÓ¹Ò¨à¢éÁá¢ç§
English horn (ÍÔ§ÅÔªÎÍÃì¹) à»ç¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·»Õè ÅÔ鹤Ùè ÁÕ¢¹Ò´·èÍÂÒÇ¡ÇèÒ»ÕèâÍ⺠¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒÍÑÅâµâÍ⺠ÊèǹÅÓâ¾§ÁÕÅѡɳФÅéÒÂÅÙ¡á¾Ãì áÅзèÍâÅËзÕè·Ó˹éÒ·ÕèÂÖ´à˹ÕèÂÇ ÅÔ鹢ͧ»Õè¹Ñ鹨ÐÁÕÅѡɳÐâ¤é§ËéÍÂä»·Ò§ËÅѧáÅЧͷÓÁØÁ à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¹ÕéäÁèãªè¢Í§Íѧ¡ÄÉáÅÐäÁèãªèáµÃÎÍÃì¹ àÊÕ§»ÕèÁÕÅѡɳÐä»·Ò§àÈÃéÒáÅФÅéÒÂàÊÕ§¢Ö鹨ÁÙ¡ »Õè ÍÔ§ÅÔªÎÍÃì¹à»ç¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·µéͧÂéÒ¤ÕÂì
enharmonic (àÍç¹ÎÒâÁ¹Ô¤ áÊ´§¶Ö§ÃдѺàÊÕ§à´ÕÂǡѹ·Õèà¢Õ¹µèÒ§¡Ñ¹ àªè¹ A flat à»ç¹ÃдѺàÊÕ§à´ÕÂǡѹ¡Ñº G sharp)
ensemble (Fr. Íͧ«ÍÁàºÅÍÐ) ¡ÒúÃÃàŧ´¹µÃÕ«Ö§µéͧÍÒÈѤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¼ÙéàÅè¹ËÅÒ¤¹ (µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¡ÒÃáÊ´§´¹µÃÕ¤¹à´ÕÂÇ ·ÕèÁÕ¼ÙéàÅè¹à¾Õ§¤¹Ë¹×è§à·èÒ¹Ñé¹) à»ç¹¤ÓÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ´éÇ¡ѹ (´Ù·Õè¤Ó chamber music)
entr'acte (Fr.) (I) Interval during a play or opera. (2) Music to be played between the acts of a play or opera.
entree (Fr.) Chiefly a 17th century French music term for (I) an introductory piece for the entry of characters in ballet or opera; (2) an independent instrumental piece of similar nature; (3) the equivalent of a scene or act in ballet or opera.
entry (I) The entrance of a theme in a fugue occurring not only at the beginning but also at later stages in the composition. (2) A 17th century term for a prelude.
episode (I) In a rondo, this is a contrasting section between episodical form recurrences of the main theme. (2) In a fugue, it is a section linking (by means of contrast, modulation or possibly using subject material) one entry and another. In both contexts, an episode has a subordinate role.
episodical form Same as rondo form.
equale (Old It., 'equal') Piece or pieces (equali) for instruments of the same kind.
equalmente (It. àͤÇÒÅìàÁ¹àµ) ÊÁèÓàÊÁÍ à·èҡѹ
espansione áÊ´§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
espressione (It. àÍÊà»Ã«ÔâÂà¹) ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡
espressivo (It. àÍÊà¾ÃÊ«ÔâÇ) ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÅÖ¡«Öé§áÅлÃзѺ㨠¤ÓÂèͤ×Í espress. etude (Fr. àÍ·Ùé´) º·à¾Å§ÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ㹡Òý֡àÃ×èͧ෤¹Ô¤¡ÒÃàÅè¹à¤Ã×èͧ´¹µÃ×·Õè¡ÓÒÅѧÈÖ¡ÉÒ à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¹Ñé¹ÍÂÙè à»ç¹¤ÓÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ÈÖ¡ÉÒ
estampie (Fr.) A popular dance form in the 13th and 14th centuries consisting of several sections (puncta) each of which has a first ending (ouvert) and a second ending (clos).
estinto (It., 'extinct') Music to be played so that it is barely audible.
et (Fr. àÍ) áÅÐ
etouffez (Fr., 'damp') Indication to harp or cymbal players, etc. that sound must be immediately cut short.
etude (Fr., 'study') An instrumental piece to improve or demonstrate certain technical points. However, many etudes (such as those by Chopin) have great artistic merit.
etwas (Gr. àÍ·ÇÒ«) ¤è͹¢éÒ§
euphonium (ÂÙâ¿à¹ÕÂÁ) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧà»èÒáµÃ·Í§àËÅ×ͧ·Õ ÁÕÃдѺàÊÕ§µèÓ ¡Ó¾Ç´à»ç¹ÃÙ»¶éÇÂáÅзÕè¡´¹ÔéÇà»ç¹ÃкºÅ١ʺ ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òª×è͹ÕéãªéàÃÕ¡ áµÃºÒÃÔâ·¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§á´Ã¹Õé¡ç¤×ͺÕá¿ÅçµàºÊ·ÙºéÒ¢¹Ò´ÂèÍÁ ÂÙâ¿à¹ÕÂÁẺÍàÁÃԡѹÁÑ¡ÊÃéÒ§ãËéÁÕÅÓâ¾§Êͧ¢éÒ§ ¢éҧ˹×è§µéͧ¡ÒÃãËéàËÁ×͹àÊÕ§·ÃÍÁ⺹ ÍÕ¡¢éҧ˹×è§ãËéà»ç¹àÊÕ§ºÒÃÔâ·¹ ¨ÃÔ§ ã¹Íѧ¡ÄɨÐÊÃéÒ§ãËé·èͧ͢ÂÙâ¿à¹ÕÂÁÁÕ¢¹Ò´ãË­è¡ÇèÒºÒÃÔâ·¹ áÅШѴÇèÒÁÕÃдѺàÊÕ§ÊÙ§ÊØ´ã¹´ÃСÙÅ·ÙºÒ àÁ×èÍà¢Õ¹ºÑ¹·Ö¡àÊÕ§´¹µÃÕâ´Âãªéâ¹éµãËéÍÂÙèã¹àºÊà¤Å¿áÅéÇ¡ç¨Ðà»ç¹»ÃÐàÀ·äÁèµéͧÂéÒ¤ÕÂì äÁèµéͧà»ÅÕè¹à¤Ã×èͧËÁÒµÑ駺ѹä´àÊÕ§) áµèàÁ×èÍà¢Õ¹â¹é´´¹µÃÕãËéÍÂèã¹à·ÃçºàºÔéÅà¤Å¿áÅéÇ àËÅèÒâ¹é´´¹µÃÕ·Õèä´é¹Ñ鹨ÐÁÕÅѡɳÐÊÙ§¡ÇèÒàÊÕ§¨Ãԧ˹×è§Íê͡෿¡ÑºÍա˹×è§àÊÕ§ (´Ù·Õè¤Ó bore.)
evensong ÍÔàǹ«Í§) º·ÊÇ´Ãͺ¤èÓã¹¹Ô¡ÒÂÍѧ¡ÄÉ. º·ÊÇ´àÇÊà»ÍÃì¢Í§¹Ô¡Ò¤ҷÍÅÔ¤
excercise (àÍç¡à«ÍÃìä««ì) º·½Ö¡à·¤¹Ô¤
exposition (àÍç¡«ì⾫ԪÑè¹) (´Ù·Õè¤Ó sonata form.)
expression (àÍç¡Êìà¾ÃʪÑè¹) ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡·Ò§´éÒ¹ÍÒÃÁ³ìâ´Â¼èÒ¹ÍÍ¡ÁÒ·Ò§´éÒ¹¡ÒÃáÊ´§´¹µÃÕã¹ÅѡɳзÕèÁÕ¡ÒûÃѺ¢¹Ò´¤ÇÒÁ´Ñ§ ¤ÇÒÁàºÒ áÅФÇÒÁàÃçǢͧà¾Å§ (¡ÒÃàÃè§ ¡ÒÃ˹èǧáÅСÒÃàÅè¹µÒÁÍÓàÀÍã¨)
expressionism ´¹µÃÕẺ˹Öè§à¡Ô´¢Ö鹵͹µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 20 ´¹µÃÕẺ¹Õéà»ç¹§Ò¹·ÕèáÊ´§ÍÒÃÁ³ì¢Í§¤Õµ¡ÇÕÍÂèÒ§ äÁèµéͧà¡Ã§ã¨¤¹¿Ñ§àÅÂ
expression marks Indications on the score provided by the composer to aid accurate performance of a work and consisting of dynamics (e.g. degrees of loudness and softness), tempo and mood.
extemporisation Same as improvisation.

 

ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¡®ËÁÒÂ
ʶҺѹÊ͹෤¹Ô¤¡ÒâѺÃéͧ ÍÕ-ÁÔÇÊÔ¤
67/367-368 «.àʹҹԤÁ 1 ¶.¾ËÅâ¸Թ 32 ÅÒ´¾ÃéÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230
â·Ã. 0-2942-0811-2 á¿¡«ì. 0-2942-0812 ÍÕàÁÅì webmaster@e-muzic.net