¨Í§àÇÅÒ·´ÅͧàÃÕ¹¿ÃÕ!!!
¤ÅÔê¡·Õè¹Õè

.:: ÊÁÒªÔ¡¢èÒÇÊÒà ::.


ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ¢èÒÇÊÒÃ
¡àÅÔ¡¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡



.:: ¹ÒÌÔ¡Ò&»¯Ô·Ô¹ ::.


.:: ʶԵԼÙéà¢éÒªÁ ::.






àÃÔèÁ¹Ñº 21ÁÕ¹Ò¤Á 2548


.:: àǻ䫷ìà¾×è͹ºéÒ¹ ::.

 


MuZic Dictionary

˹ѧÊ×ͤÓÈѾ·ì´¹µÃÕ·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๷

¤é¹ËÒ-ÈÖ¡ÉÒ¤ÓÈѾ·ì·Ò§´éÒ¹´¹µÃÕä´é·Õè¹Õè

 

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J-K-L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U-V] [W-X-Y-Z]

 

G (¨Õ)

ª×èÍÃдѺàÊÕ§

G clef (¨Õ à¤Å¿)

¡Ø­á¨ G

gai (Fr. à¡)

ʹءʹҹ ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ ¾Íã¨

gaio, gaia (It.)

Gay.

galant (Fr. and Ger.)

Style galant. Courtly. This term, adopted by German writers, refers to a mid-18th century style characterised by a homophonic, formal elegance as opposed to the German contrapuntal traditional style. This was practised by C.P.E. Bach and influenced Mozart.

galantieren (Ger.)

Optional dances (e.g. polonaise or minuet) in the 18th century suite, normally placed between the sarabande and gigue.

galliard (¡ÒÅÂÒÃì´)

à¾Å§àµé¹ÃÓʹءʹҹẺ˹×è§ »¡µÔÍÂÙè㹨ѧËÇлÃÐàÀ·¹ÑºÊÒÁ(ÊÒÁ¨Ñ§ËÇÐã¹Ë¹×è§Ëéͧ) ÁÕÅÕÅÒÃÇ´àÃçÇ à¾Å§¡ÒÅÂÒÃì´ä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ⹤µÇÃÃÉ·ÕèÊԺˡ¶Ö§µÍ¹¡ÅҧȵÇÃÃÉ·ÕèÊÔºà¨ç´ ÁÑ¡ºÃÃàŧµèͨҡà¾Å§àµé¹ÃÓ·Õèª×èÍ ¾ÒÇÒ¹ (pavan) (·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªéÒáÅÐÊÁèÓàÊÁÍÁÒ¡¡ÇèÒ)(´Ù·Õè¤Ó pavane.)

galop

A quick 19th century ballroom dance in 2/4 time.

gamba (It. )

Abbreviation for viola da gamba.

garbato (It.)

Graceful .

gavotte (Fr. ¡ÒÇÍ·)

à¾Å§àµé¹ÃӢͧ½ÃÑè§àÈÊ㹤µÇÃÃÉ·ÕèÊÔºà¨ç´ ÍÂÙè㹤յÅѡɳìẺÊͧÊèǹ áµèÅÐÇÅÕáµèÅÐÊèǹ¨ÐàÃÔèÁ㹨ѧËÇСÅÒ§¢Í§Ëéͧà¾Å§ à¾Å§àµé¹ÃÓ¡ÒÇÍ·¹Õé ÁÑ¡à»ç¹à¾Å§Ë¹Öè§ã¹º·à¾Å§ »ÃÐàÀ·ÊÇÕ· (´Ù·Õè¤Ó suite 1.)

g clef (¨Õ à¤Å¿]

¤×Í à·ÃçºàºÔéÅà¤Å¿ (´Ù·Õè¤Ó clef.)

gebrauchmusik (Ger.)

Same as utility music.

gedampft (Ger.)

ãªéà¤Ã×èͧŴ¤ÇÒÁ´Ñ§

gefuhl (Ger. à¡¿ØÅ)

¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡

gehalten (Ger.)

Sustained. Cutgehalten, well sustained.

gehend (Ger. à¡àι)

ªéÒ»Ò¹¡ÅÒ§ à·èÒ¤ÇÒÁàÃçǢͧ¡ÒÃà´Ô¹

geheimnisvoll

ÍÂèÒ§ÅÖ¡ÅѺ

geist (Ger. ä¡Ê´ì)

ÇÔ­­Ò³ ¨Ôµã¨

geistlich (Ger.)

SacOrange.

gesteigert

à¾ÔèÁ¢Öé¹

gemachlich (Ger. à¡àÁç¤ÅÔ¤ªì)

ʺÒ æ äÁèàÃè§ÃÕº

gemessen (Ger.)

Held back, tempo sustained.

gemutlich (Ger.)

Easy going, cosy, comfortable.

general pause

Complete silence. A rest of at least one bar for the whole orchestra. Abbreviation is GP.

German sixth

A type of 'augmented sixth' chord (e.g. A flat, C, E flat and F sharp whlch also may be treated as a dominant seventh chord.

gesangvoll (Ger.)

Songful.

geschleift (Ger.)

Smooth. Same as legato.

geschwind (Ger.)

Quick.

gesteigert

à¾ÔèÁ¢Öé¹

gestossen (Ger.)

Detached. Same as staccato.

getragen (Ger.)

Slow and sustained. Same as sostenuto.

gewichtig (Ger. à¡ÇÔ¤·Ô¡)

äµÃèµÃͧ ˹ѡá¹è¹

gigue or giga, jig (It. ¨Ô¡)

àÃÕ¡ÍÕ¡ª×èÍÇèÒ ¨Ô¡ (jig) à»ç¹à¾Å§àµé¹ÃÓÍÔµÒàÅÕ¹ã¹Âؤáá«×è§ÍÒ¨ÁÕª×èÍÁÒ¨Ò¡¤ÓÇèÒ ¨Ô¡¡Ò (giga) ·ÕèËÁÒ¶֧ª×èÍà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·ÇÔâÍŪ¹Ô´Ë¹×è§ à¾Å§¨Ô¡¹Õéáµè§ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡Ó˹´¨Ñ§ËÇÐÁÒ¡ÁÒ àªè¹ 3/8 6/8 12/8 áÅÐ 6/4 ÁÑ¡ãªéà»ç¹¢ºÇ¹ÊØ´·éÒ¢ͧº·à¾Å§»ÃÐàÀ·ÊÇÕ··Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÈµÇÃÃÉ·ÕèÊԺỴ (´Ù·Õè¤Ó suite 1.)

giocoso (It. â¨â¤â«)

ã¹àªÔ§¡ÒÃÅÐàÅè¹ Ã×è¹àÃÔ§

giusto (It. ¨ØÊâµ)

à¤Ã觤ÃÑ´à·Õ觵ç

glanzend (Gr. à¡Åç¹à«ç¹

Ê´ãÊ ÊÇèÒ§

glee

A simple and short part-song in several sections for male voices, flourishing in Britain between 1650 and 1830.

glissando (It. ¡ÅÕ«Ò¹â´)

â¹é´´¹µÃÕËÅÒÂàÊÕ§·ÕèàÅè¹µÔ´µè͡ѹÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¡ÅիҹⴷÕèàÅ蹺¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¤ÕÂìºÍÃì´·Óä´éâ´Â¡ÒÃãªé¹ÔéÇÁ×Í˹×è§¹ÔéǢͧ¼ÙéàÅ蹡´¼èÒ¹¤ÕÂìẺä¶ÅàÅ×è͹µÔ´µèÍ¡Ñ¹ä» ¶éÒËÒ¡àÅ蹨ҡà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÊÒÂ(ÊÕ) ¡ç·Óä´éâ´Â¡ÒÃÃÙ´¹ÔéÇ仵ÒÁÊÒÂã¹¢³Ð·ÕèÊÕä»´éÇ ¡ÅÕ«Ò¹â´ÍÒ¨¨ÐàÅè¹ä´é¨Ò¡à¤Ã×èͧÅÁäÁéºÒ§»ÃÐàÀ· ÁÑ¡¨Ðä´éÂÔ¹ºèͤÃÑ駨ҡà¾Å§·ÕèºÃÃàŧ´éÇÂà¤Ã×èͧ´¹µÃÕÎÒÃì¿ (¾Ô³) «×è§·Óä´é´éÇ¡ÒÃãªé¹ÔéÇ˹×è§¹ÔéÇ¡Ãմ仺¹ÊÒÂàÊÕ§ ¤ÓÂèͤ×Í gliss.

glockenspiel (Gr. ¡Åͤà¤Ôè¹Ê»ÕÅ)

à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·µÕ¡Ãзº
1. ·è͹àËÅç¡«×è§ÁÕÃдѺàÊÕ§·Ò§´¹µÃÕ 1 ªØ´ ÁÕÅÑ¡ÉàСÒÃàÃÕ§¤ÅéÒ¤ÕÂìºÍÃì´»ÃÐàÀ·à»ÕÂâ¹ àÅè¹â´ÂãªéäÁéµÕ 2 Íѹ
2. àºÅÅäÅÃì à»ç¹¡Åͤà¤Ôè¹Ê»ÕŪ¹Ô´·Õ辡¾Òä»ä´é

GP

Abbreviation of general pause.

gondoliera (It. ¡Í¹â´àÅÕÂÃÒ)

à¾Å§àÃ×ͪ¹Ô´Ë¹×è§ (´Ù·Õè¤Ó barcarole.)

gong (¡Í§)

¦éͧ (´Ù·Õè¤Ó tam tam)

grace note (à¡ÃÊ â¹éµ)

(´Ù·Õè¤Ó appogiatura 2.)

gracieux (Fr. ¡ÃÒÊÔàÂÍ)

ʧèÒ§ÒÁ

gradamente

·ÕÅйéÍÂ

gradevole (It.)

Pleasing .

grand staff

ºÃ÷ѴËéÒàÊ鹤Ùè (ÍÒ¨àÃÕ¡ÇèÒ ºÃ÷ѴËéÒàÊé¹ãË­è ËÃ×Í ºÃ÷ѴËéÒàÊ鹢ͧà»ÕÂâ¹) ¡ÒÃàª×èÍÁºÃ÷ѴËéÒàÊ鹢ͧ¡Ñ­á¨à·ÃàºÔéÅ áÅСحá¨àºÊâ´ÂãªéǧàÅçºËÃ×ͻա¡Ò

grande

ãË­è

grandezza (It.)

Grandeur.

grandioso (It. ¡Ãѹ´ÔâÍâ«)

ʧèÒ§ÒÁ ¡ÅéÒËÒ­

grand opera

A vague term describing: (1) the serious, entirely sung operas as opposed to the lighter op ra-comique which had dialogue, (2) operas on a grand and lavish scale.

grave (It. ¡ÃÒàÇè, Fr. ¡ÃÒ·ìàÇ)

ªéÒÍÂèÒ§à¤Ãè§¢ÃÖÁ ªéÒ¡ÇèÒàŹⵠáµèàÃçÇ¡ÇèÒÅÒÃìâ¡

grazioso (It. ¡ÃÒ«ÔâÍâ«)

Ã×è¹àÃÔ§ºÑ¹à·Ô§ã¨

gregorian chant (à¡Ãç¡¡ÍÃìàÃÕè¹ ªéÒ¹·ì)

à¾Å§ÊÇ´¢Í§ÈÒʹÒâÃÁѹ¤Ò·ÍÅÔ¡ «×è§ä´éÃѺ¡ÒûÃѺ»ÃاãËÁèâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Òà¡Ãç¡¡ÍÃìÃÕè·Õè 1 (¤.È.590-604)

ground bass (¡ÃÒÇ´ì àºÊ)

(´Ù·Õè¤Ó basso ostèinato)

guiro (Cu. ¡ÔâÃ)

à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·µÕ¡Ãзºãªé1¹à¾Å§ÅÒµÔ¹ÍàÁÃÔ¡Ò¡Ôâ÷ӨҡÅÙ¡ºÇºáËé§·ÕèÁÕÃͺҡÍÂÙèÊèǹº¹ àÁ×èÍãªéäÁé¢Ù´ä»µÒÁÃͺҡáÅéǨÐà¡Ô´àÊÕÂ

guitar (¡ÕµÒÃì)

à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÊÒ àÅè¹â´ÂÇÔÃÕ¡ÒÃãªéà¾Å礷ÃÑÁ (Plectum ) ¤×͹ÓÇÑÊ´Øá¼è¹àÅç¡áÅкҧ´Õ´ËÃ×Í¡Ãմ仺¹ÊÒÂàÊÕ§ (ËÃ×ͨÐãªé¹ÔéǼéàÅ蹡çä´é) ¡ÕµÒÃì·ÕèÁÕË¡ÊÒ¹Õé¨ÐÁÕÊèǹËÅѧáÅÐÊèǹ˹éÒà»ç¹á¼è¹áº¹ ÁÕá¼§¡´¹ÔéÇ«×è§ÁÕ¢Õ´áºè§ÊÒ´éÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹àÃÒÁÑ¡¨ÐµÔ´ÍØ»¡Ã³ìÊèǹ·Õèà»ç¹äÁâ¤Ã⿹áÅÐÊèǹ¢ÂÒÂàÊÕ§à¢éÒäÇé¡Ñº¡ÕµÒÃì

gut (Ger.)

Markedly .

gymel (Lat. gemellus, 'twin')

A type of two-part late medieval English vocal music, with great use of thirds and sixths.

 

 

ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¡®ËÁÒÂ
ʶҺѹÊ͹෤¹Ô¤¡ÒâѺÃéͧ ÍÕ-ÁÔÇÊÔ¤
67/367-368 «.àʹҹԤÁ 1 ¶.¾ËÅâ¸Թ 32 ÅÒ´¾ÃéÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230
â·Ã. 0-2942-0811-2 á¿¡«ì. 0-2942-0812 ÍÕàÁÅì webmaster@e-muzic.net