¨Í§àÇÅÒ·´ÅͧàÃÕ¹¿ÃÕ!!!
¤ÅÔê¡·Õè¹Õè

.:: ÊÁÒªÔ¡¢èÒÇÊÒà ::.


ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ¢èÒÇÊÒÃ
¡àÅÔ¡¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡



.:: ¹ÒÌÔ¡Ò&»¯Ô·Ô¹ ::.


.:: ʶԵԼÙéà¢éÒªÁ ::.






àÃÔèÁ¹Ñº 21ÁÕ¹Ò¤Á 2548


.:: àǻ䫷ìà¾×è͹ºéÒ¹ ::.

 


MuZic Dictionary

˹ѧÊ×ͤÓÈѾ·ì´¹µÃÕ·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๷

¤é¹ËÒ-ÈÖ¡ÉÒ¤ÓÈѾ·ì·Ò§´éÒ¹´¹µÃÕä´é·Õè¹Õè

 

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J-K-L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U-V] [W-X-Y-Z]

 

obbligato (It. ÍͺºÅÔ¡Òâµ, 'obligatory') á¹Ç¡ÒúÃÃàŧ¢Í§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕã¹ÅѡɳФÅÍ»ÃСͺ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ à¡×ͺà·èҡѺá¹Ç¢Í§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕà´ÕèÂÇ(ã¹à¾Å§à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹) ÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒÍÔµÒàÅÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ÇèÒ ¨Óà»ç¹ à»ç¹¾Ñ¹¸Ð
oblique motion Describes the movement of parts or melodies when one remains on the same note and the other moves in some direction.
oboe (âÍâº) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÅÁäÁéã¹µÃСÙÅ»Õè ·ÕèÁÕÃÙ»ÃèÒ§à»ç¹·èÍ¡Åǧ¼ÒÂÍÍ¡ (ËÃ×Íà»ç¹¡ÃÇÂ) áÅÐÁÕÅÔé¹»Õèà»ç¹ÅѡɳÐÅÔ鹤Ùè àÊÕ§»ÕèâÍâºÁÕÅѡɳÐáËÅÁàÊÕ´ᷧáÅÐẺ¹ÒÊÔ¡ (´Ù·Õè¤Ó wind instrument 2, bore.)
octava bassa »¯ÔºÑµÔµèÓŧ¨Ò¡â¹êµ·Õèà¢Õ¹à»ç¹¤Ùèá»´
octave (Íê͡෿) ¢Ñ鹤Ùèá»´¢Í§â¹éµ·ÕèàÃÕ§Ẻä´ÍÒâ·¹Ô¡ (´Ù·Õè¤Ó interval)
octet A composition for eight voices or instruments, or simply eight people.
ode The setting of a poem entitled 'ode' to music.
oder (Gr. âÍà´ÍÃì ËÃ×Í
odinario ·ÓµÒÁ»¡µÔ
ohne (Ger. âÍà¹) »ÃÒȨҡ
opera (âÍà»ÃèÒ) ËÁÒÂ¶Ö§ÍØ»ÃÒ¡Ã à»ç¹ÅФà (äÁèÇèÒ¨Ðã¹àªÔ§ÊØ¢ËÃ×ÍâÈ¡) »¡´Ô¨ÐáÊ´§ÍÍ¡·Ò§¡ÒÃÃéͧâ´ÂµÅÍ´áÅÐÁÕ¡ÒÃÍÍ¡·èÒ·Ò§ ©Ò¡áÅÐà¤Ã×ͧáµè§µÑÇ ¾ÃéÍÁ¡ÒúÃÃàŧ»ÃСͺ´éÇÂǧ´ØÃÔÂÒ§¤ì»ÃÐàÀ·ÍÍÃìà¤ÊµÃéÒ
operetta (âÍà»ÍàõµÒ) ÅФÃÍØ»ÃÒ¡ÃàÃ×èͧ¢¹Ò´ÊÑ鹿 ·ÕèÁÕº·à¨Ã¨ÒÍÂÙèºéÒ§ (´Ù·Õè¤Ó opera.)
opera bouffe (Fr.) A light, often satirical opera or operetta (e.g. by Offenbach).
opera buffa (It.) A comic opera especially in the 18th century (e.g. by Pergolesi).
opera comique (Fr.) This term describes comic opera but has two special meanings: (1) A type of French comic opera with spoken dialogue, lighter than current serious operas in the 18th century; (2) An opera, comic or otherwise, with spoken dialogue (e.g. Bizet's Carmen in the l9th century).
opera seria (It.) Serious opera and opposite of opera buffa. This term is especially applied to the flourishing 18th century style as used by Rossini. Characterised by the use of castrato singers, heroic or mythological plots, Italian libretti and formality in the music and action.
opera-ballet A stage work giving more or less equal importance to opera and ballet (e.g. the works of Lully and Rameau in France in the 17th and 18th centuries).
opera oratorio A stage work involving elements of both opera and oratorio (e.g. Stravinsky's Oedipus Rex).
operette (Fr.) Operetta.
opus (âÍ»ØÊ) ËÁÒ¶֧¼Å§Ò¹·Ò§´¹µÃÕ ¤ÓÂèͤ×Í op. ËÃ×Í Op. ÊèǹÁÒ¡¹Ñ¡»Ãоѹ¸ìà¾Å§ ¨ÐãËéÅӴѺàÅ¢·Õè¼Å§Ò¹¢Í§µ¹ã¹ÅѡɳйÕé :- ª×èÍ, âÍ»ØÊ 1 àÅ¢·Õè 1 (Title, Op. 1 No. 1)
oratorio (ÍÍÃÒ·ÍÃÔâÍ) ¼Å§Ò¹´¹µÃÕ·Ò§ÈÒʹҷÕèÁÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒǾÍÊÁ¤Çà ÊÓËÃѺ¢ÑºÃéͧà´ÕèÂÇ ¡ÒâѺÃéͧ»ÃÐÊÒ¹àÊÕ§ áÅÐǧ´¹µÃÕÍÍÃìà¤ÊµÃéÒ
orchestra (ÍÍÃìà¤ÊµÃéÒ) ËÁÒ¶֧ǧ´¹µÃÕ·Õè»ÃСͺ´éÇÂ¡ÅØèÁ¹Ñ¡´¹µÃÕ·ÕèàÅè¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÊÒ à¤Ã×èͧÅÁäÁé áµÃ·Í§àËÅ×ͧ áÅÐà¤Ã×èͧµÕ¡Ãзº ǧ´¹µÃÕ »ÃÐàÀ·«ÔÁ⿹ÕÍÍÃì à¤ÊµÃéÒ»ÃСͺ´éǹѡ´¹µÃÕ»ÃÐÁҳ˹×è§Ãéͤ¹ ÊèǹãË­è¨ÐàÅè¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧÊÒÂ
orchestral score ÊÁØ´â¹êµ·Õèãªé´Ùã¹¢³Ð¤Çº¤ØÁ¡ÒúÃÃàŧ ·Ø¡á¹ÇÊèǹ¹Ñ¡´¹µÃÕ ¨ÐÁÕ੾ÒÐ á¹Ç·Õèµ¹µéͧàÅè¹à·èÒ¹Ñé¹
orchestration ÇÔªÒ¡ÒÃàÃÕºàÃÕ§á¹ÇºÃÃàŧÊíÒËÃѺÍÍÃìà¤ÊµÃéÒ (´Ù·Õè¤Ó instrumentation)
organ (ÍÍÃì᡹) à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¤ÕÂìºÍÃì´»ÃÐàÀ·ãªéÅÁ àÁ×èÍÁÕÅÁà»èÒ¼èÒ¹·èͨзÓãËéà¡Ô´àÊÕ§·èÍÅÐ˹×è§àÊÕ§ ÍÍÃì᡹ÁÕá¼§¹ÔéÇ¡´ÊÓËÃѺÁ×ÍáÅÐà·éÒ á¼§¹ÔéÇ¡´·ÕèàÅè¹´éÇÂÁ×ÍàÃÕ¡ÇèÒ áÁ¹¹èÇÅ (manual) ÊÓËÃѺ·ÕèàÅè¹´éÇÂà·éÒàÃÕ¡ÇèÒ á¼§¹ÔéÇ¡´à¾´´ÑÅ(Pedal) áÅСÒúѧ¤Ñº¡ÅØèÁ·è͵èÒ§æ «×觨ѴäÇéà»ç¹¾Ç¡à´ÕÂǡѹ·Óä´â´Â¡ÒÃâªé»Øè Á¡´ËÃ×ͤѹ¡¢Öé¹Å§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÊµçÍ» ÍÍÃì᡹¢¹Ò´ãË­è¨ÐÁÕ¡ÅØèÁ·èÍà»ÅÕè¹àÊÕ§àÃÕ¡ÃÕ¨ÔÊàµÍÃìà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾×èÍãªéÊÃéÒ§ÊÕÊѹáËè§àÊÕ§ä´éËÅÒ¡ËÅÒ ÍÍÃì᡹ÊÁÑÂãËÁèãªé1¿¿éҺѧ¤Ñºá·¹ÅÁ (ã¹Í´ÕµâªéÅÁºÑ§¤Ñº) «×è§´ÒÁẺ´Ñé§à´ÔÁ¹Ñé¹ÅÁ·Õèãªé¡çà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÍÑ´ÅÁ´éÇÂà·éҢͧ¼ÙéàÅè¹ ËÃ×ÍäÁè¡çÁÕ¼ÙéªèÇÂÍÑ´ÅÁá·¹ãËé
organ point (ÍÍÃì᡹ ¾Í·ì) (´Ù·Õè¤Ó pedal point)
organum A medieval type of part-writing based on plainsong and harmonised by either one, two or three parallel parts.
ornament (ÍÍÃì¹ÒàÁ¹µì) ¡ÒÃàÊÃÔÁáµè§´¹µÃÕ ËÁÒ¶֧Êӹǹ»ÃдѺ»Ãдҷӹͧà¾Å§àªè¹â¹éµ»ÃÐàÀ·ÍÑ´ªÐ¤ÐµÙÃèÒ ÍѺ»Í¨¨ÐµÙÃÒ ÍÒÃì໨⨠à¡ÃÊâ¹éµ ÁÍÃìà´é¹·ì ·ÃÔÅ áÅÐà·ÔÃì¹ Êèǹ»ÃдѺá¹Ç·Ó¹Í§àËÅèÒ¹Õé à¡Ô´¨Ò¡¼ÙéàÅè¹µéͧ¡ÒÃà¾ÔèÁâ¹éµà¢éÒä»ÍÕ¡ «×è§ ºÒ§¤ÃÑé§¡çà¢Õ¹¡Ó¡ÑºäÇé´éÇ áµèâ´ÂÁÒ¡¨Ðãªéà¤Ã×èͧËÁÒÂá·¹ (´Ù·Õ¤Ó table of musical signs.)
oscuro (It. âÍÊ¡ÙâÃ) Á×´ÊÅÑÇ ÅÖ¡ÅѺ
ossia (It. ÍÍ«ÕÂÒ) ãªéá·¹·Õè ÇÔ¸ÕÍ×è¹æ 㹡ÒÃàÅ蹷ӹͧà¾Å§â´Â·ÑèÇ仨ЧèÒ¢Öé¹
ostinato (It. ÍÍʵԹÒâµ, 'obstinate') ÅѡɳЫéÓ æ ·ÕèÁÑ¡¾ºã¹á¹ÇàÊÕ§·ÕèµèÓÊØ´ «Öè§à»ç¹ÃÒ¡°Ò¹ã¹¡ÒÃáµè§º·»Ãоѹ¸ìà˹×Íá¹Ç¹Ñé¹ æ
otez (Fr.) Take off. Otez Ies sourdines, take off the mutes.
ottava (It. ÍÍ·µÒÇÒ) ¤Ùèá»´ All' ottava (8va... ËÃ×Í 8....) àÁ×èͺѹ·Ö¡ÍÂÙè¢éÒ§º¹â¹éµ ËÁÒ¶֧ã×éËéàÅè¹ÊÙ§¢Öé¹Ë¹×è§¢Ñ鹤Ùèá»´ áµè¶éҺѹ·Ö¡ÍÂÙèãµéâ¹éµ ËÁÒ¶֧ãËéàÅè¹µèÓŧ˹×è§¢Ñ鹤Ùèá»´
ou (Fr. ÍÙ) ËÃ×Í
ouvert à»Ô´
overtone Any notes of the harmonic series are given this name except for the first fundamental.
overtone series (âÍàÇÍÃìâ·¹ «ÕÃÕÊì) ËÁÒ¶֧ ͹ءÃÁà˹×ÍàÊÕ§¾×é¹°Ò¹ à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·Ø¡ª¹Ô´ãËéàÊÕ§¾×é¹°Ò¹ (àÊÕ§ËÅÑ¡) ä´é¾ÃéÍÁæ¡ÑºàÊÕ§ÎÒÃìâÁ¹Ô¡ (àÊÕ§ºÃÔÊØ·¸Ôì·Õèà¡Ô´à¾ÔèÁ¢Öé¹à˹×ÍàÊÕ§¾×é¹°Ò¹¹Õé) à¹×èͧ¨Ò¡àÊÕ§ÎÒÃì1Á¹Ô¡ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ âÍàÇÍÃìâ·¹ ¨ÐàºÒ¡ÇèÒàÊÕ§¾×é¹°Ò¹ ¨Ö§äÁèÍÒ¨ä´éÂÔ¹à´è¹ªÑ´à·èÒà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·ÕèÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾àÊÕ§à´ÕÂǡѹ¡çà¾ÃÒÐÇèÒÁÕẺâÍàÇÍÃìâ·¹àËÁ×͹¡Ñ¹
overture (âÍàÇÍÃìà¨ÍÃì) à¾Å§âËÁâç »¡µÔáÅéÇà»ç¹´¹µÃÕÊÓËÃѺãªéºÃÃàŧâËÁâç¡ÒÃáÊ´§ºÑÅàÅèµì ÍØ»ÃÒ¡Ã ÍÍÃÒ·ÍÃÔâÍ ÍÂèÒ§äáçµÒÁº·à¾Å§»ÃÐàÀ·¤Í¹àÊÔÃìµâÍàÇÍÃìà¨ÍÃìã¹ÈµÇÃÃÉ·ÕèÊÔºà¡éÒ (àªè¹¼Å§Ò¹ª×èÍ ÍÐà¤à´ÁÔ¤à¿ÊµÔÇÑÅâÍàÇÍÃìà¨ÍÃì ¢Í§ºÃÒËìÁ) ¹Ñºà»ç¹§Ò¹ÍÔÊÃШѴÇèÒÁÕẺ¡ÒûÃоѹ¸ì·Õèà»ç¹ä´é·Ñé§áººâ«¹ÒµÒáÅÐẺàÊÃÕ ÍÕ¡·Ñé§áµè§¢Ö鹨ҡáç ºÑ¹´ÒÅã¨ã¹à˵ءÒóìÊӤѭ º·¡ÇÕ ËÃ×ÍàÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ (´Ù·Õ¤Ó program music, sonata form.)
 

 

ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¡®ËÁÒÂ
ʶҺѹÊ͹෤¹Ô¤¡ÒâѺÃéͧ ÍÕ-ÁÔÇÊÔ¤
67/367-368 «.àʹҹԤÁ 1 ¶.¾ËÅâ¸Թ 32 ÅÒ´¾ÃéÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230
â·Ã. 0-2942-0811-2 á¿¡«ì. 0-2942-0812 ÍÕàÁÅì webmaster@e-muzic.net